MissionComplete                     MISSION ACCOMPLIE
MissionFailed                       MISSION TERMIN\u00C9E
BlueWon                             LES BLEUS ONT GAGN\u00C9\u00A0!
RedWon                              LES ROUGES ONT GAGN\u00C9\u00A0!

EnemyAircraftDestroyed              Appareil ennemi\u00A0: D\u00E9truit
EnemyAircraftKillAssisted           Appareil ennemi\u00A0: D\u00E9truit (Victoire partag\u00E9e)
EnemyStaticAircraftDestroyed        Appareil ennemi\u00A0: D\u00E9truit
EnemyTankDestroyed                  Char ennemi\u00A0: D\u00E9truit
EnemyCarDestroyed                   Voiture ennemie\u00A0: D\u00E9truite
EnemyArtilleryDestroyed             Artillerie ennemie\u00A0: D\u00E9truite
EnemyAAADestroyed                   DCA ennemie\u00A0: D\u00E9truite
EnemyBridgeDestroyed                Pont ennemi\u00A0: D\u00E9truit
EnemyWagonDestroyed                 Wagon ennemi\u00A0: D\u00E9truite
EnemyShipDestroyed                  Navire ennemi\u00A0: D\u00E9truit
EnemyRadioDestroyed	                  Radio ennemie: Détruite

FriendAircraftDestroyed             Appareil ami: D\u00E9truit
FriendStaticAircraftDestroyed       Appareil sol ami: D\u00E9truit
FriendTankDestroyed                 Char ami: D\u00E9truit
FriendCarDestroyed                  Voiture amie: D\u00E9truite
FriendArtilleryDestroyed            Artillerie amie: D\u00E9truite
FriendAAADestroyed                  DCA amie: D\u00E9truite
FriendBridgeDestroyed               Pont ami: D\u00E9truit
FriendWagonDestroyed                Wagon ami: D\u00E9truit
FriendShipDestroyed                 Navire ami: D\u00E9truit
FriendRadioDétruit                  Radio amie: D\u00E9truite

FriendAircraftDamaged    Appareil ami: Endommag\u00E9
FriendStaticAircraftDamaged    Appareil sol ami: Endommag\u00E9
FriendTankDamaged        Tank ami: Endommag\u00E9
FriendCarDamaged         Véhicule ami: Endommag\u00E9
FriendArtilleryDamaged   Artillerie amie: Endommag\u00E9e
FriendAAADamaged         DCA amie: Endommag\u00E9e
FriendBridgeDamaged      Pont ami: Endommag\u00E9
FriendWagonDamaged       Wagon Ami: Endommag\u00E9
FriendShipDamaged        Navire ami: Endommag\u00E9
FriendRadioDamaged       Radio amie: Endommag\u00E9e

PrimaryTargetComplete               Objectif principal\u00A0: Atteint
SecondaryTargetComplete             Objectif secondaire\u00A0: Atteint
SecretTargetComplete                Objectif secret\u00A0: Atteint
PrimaryTargetFailed                 Objectif principal\u00A0: Manqu\u00E9
SecondaryTargetFailed               Objectif secondaire\u00A0: Manqu\u00E9



Starting_Engine                     Moteur\u00A0: D\u00E9marrage
EngineI1                            Moteur\u00A0: Marche
EngineI0                            Moteur\u00A0: Arr\u00EAt
EngineOverheat                      Moteur\u00A0: Surchauffe\u00A0!
EngineRestored                      Moteur\u00A0: Normal
FailedEngine                        Moteur\u00A0: En panne
EngineNoFuel                        Moteur\u00A0: \u00C0 court de carburant
FailedCompressor                    Moteur\u00A0: Compresseur HS
FailedEngineOnFire                  Moteur\u00A0: En feu
EngineSelectAll                     Moteur : Tous les moteurs s\u00E9lectionn\u00E9s
EngineSelectNone                    Moteur : Tous les moteurs d\u00E9s\u00E9lectionn\u00E9s
EngineSelectLeft                    Moteur : Moteur(s) gauche(s) s\u00E9lectionn\u00E9(s)
EngineSelectRight                   Moteur : Moteur(s) droit(s) s\u00E9lectionn\u00E9(s)
EngineSelect1                       Moteur : Moteur 1 s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect1OFF                    Moteur : Moteur 1 d\u00E9s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect2                       Moteur : Moteur 2 s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect2OFF                    Moteur : Moteur 2 d\u00E9s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect3                       Moteur : Moteur 3 s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect3OFF                    Moteur : Moteur 3 d\u00E9s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect4                       Moteur : Moteur 4 s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect4OFF                    Moteur : Moteur 4 d\u00E9s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect5                       Moteur : Moteur 5 s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect5OFF                    Moteur : Moteur 5 d\u00E9s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect6                       Moteur : Moteur 6 s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect6OFF                    Moteur : Moteur 6 d\u00E9s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect7                       Moteur : Moteur 7 s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect7OFF                    Moteur : Moteur 7 d\u00E9s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect8                       Moteur : Moteur 8 s\u00E9lectionn\u00E9
EngineSelect8OFF                    Moteur : Moteur 8 d\u00E9s\u00E9lectionn\u00E9
EngineToggleAll                     Moteur : S\u00E9lection/d\u00E9s\u00E9lection
EngineToggleLeft                    Moteur : S\u00E9lection/d\u00E9s\u00E9lection moteur(s) gauche(s)
EngineToggleRight                   Moteur : S\u00E9lection/d\u00E9s\u00E9lection moteur(s) droit(s)
ExtinguishersFired                  Moteur : Extincteurs vides
Power                     {0}%
BoostOn                             WEP: Marche
BoostOff                            WEP: Arr\u00EAt
BoostWep                            Puissance auxiliaire WEP activ\u00E9e\u00A0!
PropAutoPitch                       Pas d\u2019h\u00E9lice\u00A0:  Auto
PropPitch                           Pas h\u00E9lice : {0}%
elPropDn                 Augment. Pas h\u00E9lice
elPropUp                 Diminut. Pas h\u00E9lice
EngineFeather0                      H\u00E9lice : D\u00E9vir\u00E9e
EngineFeather1                      H\u00E9lice : Mise en drapeau
PropMix                             M\u00E9lange : {0}%
MagnetoSetup0                       Magn\u00E9tos : Arr\u00EAt
MagnetoSetup1                       Magn\u00E9tos : 1
MagnetoSetup2                       Magn\u00E9tos : 2
MagnetoSetup3                       Magn\u00E9tos : 1+2
RadiatorON                          Radiateur\u00A0: Marche
RadiatorOFF                         Radiateur\u00A0: Arr\u00EAt/ Auto
Radiator11                          Radiateur: Ouvert
Radiator01                          Radiateur: Auto
Radiator00                          Radiateur: Ferm\u00E9
FailedRadiator                      Radiateur\u00A0: Endommag\u00E9
RadiatorPercentage       						Radiateur: {0}%


Stall                               D\u00E9crochage\u00A0!
Autopilot_On                        Pilote automatique\u00A0: Marche
Autopilot_Off                       Pilote automatique\u00A0: Arr\u00EAt
GunnerAI_On                         Mitrailleur automatique\u00A0: Marche
GunnerAI_Off                        Mitrailleur automatique\u00A0: Arr\u00EAt
TailwheelLockON                     Roulette de queue\u00A0: Verrouill\u00E9e
TailwheelLockOFF                    Roulette de queue\u00A0: D\u00E9verrouill\u00E9e
Player_Killed                       Joueur\u00A0: Tu\u00E9
Pilot_Killed                        Pilote\u00A0: Tu\u00E9
Gunner_Killed                       Mitrailleur arri\u00E8re\u00A0: Tu\u00E9

OutOfAmmo                           Arme\u00A0: Plus de munitions
GearDown                            Train\u00A0: Sorti
GearUp                              Train\u00A0: Rentr\u00E9
GearDamaged                         Train\u00A0: Endommag\u00E9
FlapsRaised                         Volets\u00A0: Lev\u00E9s
FlapsCombat                         Volets\u00A0: Combat
FlapsTakeOff                        Volets\u00A0: D\u00E9collage
FlapsLanding                        Volets\u00A0: Atterrissage
FlapsAuto                           Volets\u00A0: Auto
GunPodsOn                           Conteneurs canon\u00A0: Marche
GunPodsOff                          Conteneurs canon\u00A0: Arr\u00EAt

DivebrakeON                         A\u00E9rofrein\u00A0: Sorti
DivebrakeOFF                        A\u00E9rofrein\u00A0: R\u00E9tract\u00E9
FailedCannon                        Canon\u00A0: Enray\u00E9
FailedMGun                          Mitrailleuse\u00A0: Enray\u00E9e
FailedTurret                        Tourelle\u00A0: Bloqu\u00E9e
FailedTMGun                         Mitrailleuse de tourelle\u00A0: Enray\u00E9e
FailedTank                          R\u00E9servoir de carburant\u00A0: Perc\u00E9
FailedTankOnFire                    R\u00E9servoir de carburant\u00A0: En feu
FailedTankExplodes                  R\u00E9servoir de carburant\u00A0: D\u00E9truit par explosion
FailedHydro                         Hydraulique\u00A0: Fuite
FailedPneumo                        Pneumatiques\u00A0: HS
FailedFlaps                         Volets\u00A0: Coinc\u00E9s
FailedAmmoDetonates                 R\u00E9serves de munitions\u00A0: \u00C9puis\u00E9es
PilotWounded                        Pilote\u00A0: Bless\u00E9
PilotWounded2                       Pilote\u00A0: Gravement bless\u00E9
PlayerWounded                       Joueur\u00A0: Bless\u00E9
PlayerWounded2                      Joueur\u00A0: Gravement bless\u00E9
#-- 4.10 additional messages for wounded pilot ------------
PlayerArmHit                    Joueur\u00A0: Blessure bras
PlayerLegHit                    Joueur\u00A0:: Blessure jambe
#----------------------------------------------------------
GunnerWounded                       Mitrailleur arri\u00E8re\u00A0: Bless\u00E9
GunnerWounded2                      Mitrailleur arri\u00E8re\u00A0: Gravement bless\u00E9
FailedBombsDetonate                 Bombes\u00A0: Mises \u00E0 feu
FailedAroneAU                       Commandes d\u2019aileron\u00A0: Endommag\u00E9es
FailedVatorAU                       Commandes de profondeur\u00A0: Endommag\u00E9es
FailedRudderAU                      Commandes de direction\u00A0: Endommag\u00E9es

TimeSpeedDown2                      Vitesse du jeu r\u00E9duite x2
TimeSpeedDown4                      Vitesse du jeu r\u00E9duite x4
TimeSpeedUp2                        Vitesse du jeu augment\u00E9e x2
TimeSpeedUp4                        Vitesse du jeu augment\u00E9e x4
TimeSpeedUp8                        Vitesse du jeu augment\u00E9e x8
TimeSpeedNormal                     Vitesse du jeu normale

HDG           
HDG.si        °
HDG.gb        °
HDG.us        °
ALT           
ALT.si        m
ALT.gb        ft.
ALT.us        ft.
SPD           
SPD.si        km/h
SPD.gb        KIAS
SPD.us        mph
G	      G
Ga	      

StabilizerOn                        Stabiliseur de niveau activ\u00E9
StabilizerOff                       Stabiliseur de niveau d\u00E9sactiv\u00E9
AutopilotAutoON                     Automatisation pilote : Auto - marche
AutopilotAutoOFF                    Automatisation pilote : Auto - arr\u00EAt
BombsightAutomationON               Automatisation viseur : marche
BombsightAutomationOFF              Automatisation viseur : arr\u00EAt
BombsightElevation                  Viseur : El\u00E9vation {0} degr\u00E9.
BombsightSlip                       Viseur : D\u00E9rapage {0} degr\u00E9.
BombsightAltitude                   Viseur : Altitude {0} m.
BombsightDistance                   Viseur : Distance {0} m.
BombsightSpeed                      Viseur : Vitesse {0} Km/h TAS
BombsightSpeedMPH                   Viseur : Vitesse {0} mph TAS
BombsightSpeedK                     Viseur : Vitesse {0} n\u0153uds TAS
BombsightBombdrop                   Viseur : Bombes largu\u00E9es
NavigationLightsON                  Feux de navigation : marche
NavigationLightsOFF                 Feux de navigation : arr\u00EAt
LandingLightON                      Phare d'atterrissage : marche
LandingLightOFF                     Phare d'atterrissage : arr\u00EAt
Player                              Joueur
PlayerAION                          Joueur : Pilote auto - marche
PlayerAIOFF                         Joueur : Pilote auto - arr\u00EAt
PlayerHIT0                          Joueur : Bless\u00E9
PlayerHIT1                          Joueur : Gravement bless\u00E9
PlayerHIT2                          Joueur : Tu\u00E9
PlayerCAPT                          Joueur : prisonnier
PlayerBLEED0                    Joueur : Perte de sang
PlayerBLEED1                    Joueur : H\u00E9morragie
Pilot                               Pilote
PilotAION                           Pilote : Auto - marche
PilotAIOFF                          Pilote : Auto - arr\u00EAt
PilotHIT0                           Pilote : Bless\u00E9
PilotHIT1                           Pilote : Gravement bless\u00E9
PilotHIT2                           Pilote : Tu\u00E9
PilotBLEED0                     Pilot: Perte de sang
PilotBLEED1                     Pilot: H\u00E9morragie
CPilot                              Copilote
CPilotAION                          Copilote : Auto - marche
CPilotAIOFF                         Copilote : Auto - arr\u00EAt
CPilotHIT0                          Copilote : Bless\u00E9
CPilotHIT1                          Copilote : Gravement bless\u00E9
CPilotHIT2                          Copilote : Tu\u00E9
CPilotBLEED0                    Co-Pilote: Perte de sang
CPilotBLEED1                    Co-Pilote: H\u00E9morragie
NGunner                             Mitrailleur avant
NGunnerAION                         Mitrailleur avant : Auto - marche
NGunnerAIOFF                        Mitrailleur avant : Auto - arr\u00EAt
NGunnerHIT0                         Mitrailleur avant : Bless\u00E9
NGunnerHIT1                         Mitrailleur avant : Gravement bless\u00E9
NGunnerHIT2                         Mitrailleur avant : Tu\u00E9
NGunnerBLEED0                   Mitrailleur avant: Perte de sang
NGunnerBLEED1                   Mitrailleur avant: H\u00E9morragie
TGunner                             Mitrailleur sup\u00E9rieur
TGunnerAION                         Mitrailleur sup\u00E9rieur : Auto - marche
TGunnerAIOFF                        Mitrailleur sup\u00E9rieur : Auto - arr\u00EAt
TGunnerHIT0                         Mitrailleur sup\u00E9rieur : Bless\u00E9
TGunnerHIT1                         Mitrailleur sup\u00E9rieur : Gravement bless\u00E9
TGunnerHIT2                         Mitrailleur sup\u00E9rieur : Tu\u00E9
TGunnerBLEED0                   Mitrailleur sup\u00E9rieur: Perte de sang
TGunnerBLEED1                   Mitrailleur sup\u00E9rieur: H\u00E9morragie
WGunner                             Mitrailleur d'\u00E9tranglement
WGunnerAION                         Mitrailleur d'\u00E9tranglement : Auto - marche
WGunnerAIOFF                        Mitrailleur d'\u00E9tranglement : Auto - arr\u00EAt
WGunnerHIT0                         Mitrailleur d'\u00E9tranglement : Bless\u00E9
WGunnerHIT1                         Mitrailleur d'\u00E9tranglement : Gravement bless\u00E9
WGunnerHIT2                         Mitrailleur d'\u00E9tranglement : Tu\u00E9
WGunnerBLEED0                   Mitrailleur d'\u00E9tranglement: Perte de sang
WGunnerBLEED1                   Mitrailleur d'\u00E9tranglement: H\u00E9morragie
VGunner                             Mitrailleur ventral
VGunnerAION                         Mitrailleur ventral : Auto - marche
VGunnerAIOFF                        Mitrailleur ventral : Auto - arr\u00EAt
VGunnerHIT0                         Mitrailleur ventral : Bless\u00E9
VGunnerHIT1                         Mitrailleur ventral : Gravement bless\u00E9
VGunnerHIT2                         Mitrailleur ventral : Tu\u00E9
VGunnerBLEED0                   Mitrailleur ventral: Perte de sang
VGunnerBLEED1                   Mitrailleur ventral: H\u00E9morragie
RGunner                             Mitrailleur arri\u00E8re
RGunnerAION                         Mitrailleur arri\u00E8re : Auto - marche
RGunnerAIOFF                        Mitrailleur arri\u00E8re : Auto - arr\u00EAt
RGunnerHIT0                         Mitrailleur arri\u00E8re : Bless\u00E9
RGunnerHIT1                         Mitrailleur arri\u00E8re : Gravement bless\u00E9
RGunnerHIT2                         Mitrailleur arri\u00E8re : Tu\u00E9
RGunnerBLEED0                   Mitrailleur arri\u00E8re: Perte de sang
RGunnerBLEED1                   Mitrailleur arri\u00E8re: H\u00E9morragie
EngMas                              M\u00E9canicien
EngMasAION                          M\u00E9canicien : Auto - marche
EngMasAIOFF                         M\u00E9canicien : Auto - arr\u00EAt
EngMasHIT0                          M\u00E9canicien : Bless\u00E9
EngMasHIT1                          M\u00E9canicien : Gravement bless\u00E9
EngMasHIT2                          M\u00E9canicien : Tu\u00E9
EngMasBLEED0                    M\u00E9canicien: Perte de sang
EngMasBLEED1                    M\u00E9canicien: H\u00E9morragie
BombMas                             Bombardier
BombMasAION                         Bombardier : Auto - marche
BombMasAIOFF                        Bombardier : Auto - arr\u00EAt
BombMasHIT0                         Bombardier : Bless\u00E9
BombMasHIT1                         Bombardier : Gravement bless\u00E9
BombMasHIT2                         Bombardier : Tu\u00E9
BombMasBLEED0                   Bombardier: Perte de sang
BombMasBLEED1                   Bombardier: H\u00E9morragie
RadMas                              Radio
RadMasAION                          Radio : Auto - marche
RadMasAIOFF                         Radio : Auto - arr\u00EAt
RadMasHIT0                          Radio : Bless\u00E9
RadMasHIT1                          Radio : Gravement bless\u00E9
RadMasHIT2                          Radio : Tu\u00E9
RadMasBLEED0                    Radio Man: Perte de sang
RadMasBLEED1                    Radio Man: H\u00E9morragie
ObsMas                              Observateur
ObsMasAION                          Observateur : Auto - marche
ObsMasAIOFF                         Observateur : Auto - arr\u00EAt
ObsMasHIT0                          Observateur : Bless\u00E9
ObsMasHIT1                          Observateur : Gravement bless\u00E9
ObsMasHIT2                          Observateur : Tu\u00E9
ObsMasBLEED0                    Observateur: Perte de sang
ObsMasBLEED1                    Observateur: H\u00E9morragie

StartRecording                      Debut de l'enregistrement :
StopRecording                       Arret de l'enregistrement :
TrackNotSaved                       Partie non enregistr\u00E9e

RadiatorControl0                    Radiateur : Ferm\u00E9
RadiatorControl1                    Radiateur : Position 1
RadiatorControl2                    Radiateur : Position 2
RadiatorControl3                    Radiateur : Position 3
RadiatorControl4                    Radiateur : Position 4
RadiatorControl5                    Radiateur : Position 5
RadiatorControl6                    Radiateur : Position 6
RadiatorControl7                    Radiateur : Position 7
RadiatorControl8                    Radiateur : Position 8
RadiatorControl9                    Radiateur : Position 9
RadiatorControl10                   Radiateur : Ouvert

BoostWepTP0                         WEP ACTIV\u00C9E !
BoostWepTP1                         MW50 ACTIV\u00C9 !
BoostWepTP2                         GM1 ACTIV\u00C9 !
BoostWepTP3                         Postcombustion ACTIV\u00C9E !
BoostWepTP4                         Injection d'eau ACTIV\u00C9E !
BoostWepTP5                         NO2 ACTIV\u00C9 !
BoostWepTP6                         Erh\u00F6hte Notleistung ACTIV\u00C9!
BoostWepTP7                         Forsazh ACTIV\u00C9E !
BoostWepTP8                         Forsazh ACTIV\u00C9E !
BoostWepTP9                         Injection eau/m\u00E9thanol ACTIV\u00C9E !
BoostWepTP10                    WEP ACTIV\u00C9E!
BoostWepTP11                    WEP ACTIV\u00C9E!
BoostWepTP12                    Start u. Notleistung ACTIV\u00C9!
BoostWepTP13                    + 100 inserito!

CompressorSetup0                    Surpresseur : Position 1
CompressorSetup1                    Surpresseur : Position 2
CompressorSetup2                    Surpresseur : Position 3
CompressorSetup3                    Surpresseur : Position 4
CompressorSetup4                    Surpresseur : Position 5
CompressorSetup5                    Surpresseur : Position 6
CompressorSetup6                    Surpresseur : Position 7
CompressorSetup7                    Surpresseur : Position 8
CompressorSetup8                    Surpresseur : Position 9
CompressorSetup9                    Surpresseur : Position 10

radioNone                           Radio : Aucune
radioCommon                         Radio : Commune
radioArmy                           Radio : Arm\u00E9e
radioPrivate                        Radio : Priv\u00E9e

K14AceMakerMode0                    Mode de Vis\u00E9e : Vis\u00E9e fixe
K14AceMakerMode1                    Mode de Vis\u00E9e : Fixe + Gyro
K14AceMakerMode2                    Mode de Vis\u00E9e : Gyro seulement
K14AceMakerWing0                Me 109
K14AceMakerWing1                FW 190
K14AceMakerWing2                Ju 87
K14AceMakerWing3                Me 210
K14AceMakerWing4                Do 217
K14AceMakerWing5                Ju 88
K14AceMakerWing6                Ju 188
K14AceMakerWing7                Ju 52
K14AceMakerWing8                He 177
K14AceMakerWing9                FW 200
SperryWing0                     Mig-17
SperryWing1                     Mig-15
SperryWing2                     Yak-9
SperryWing3                     IL-10
SperryWing4                     Pe-2
SperryWing5                     Tu-2
SperryWing6                     MBR
SperryWing7                     Li-2
SperryWing8                     IL-4
SperryWing9                     Pe-8
K14AceMakerInc                  Increased
K14AceMakerDec                  Decreased
AskaniaWing0                    F86
AskaniaWing1                    Mustang
AskaniaWing2                    F80
AskaniaWing3                    F84
AskaniaWing4                    B25
AskaniaWing5                    A20
AskaniaWing6                    B26
AskaniaWing7                    C47
AskaniaWing8                    P2VS
AskaniaWing9                    B29

BombsightDiveAngle                  Viseur : angle de piqu\u00E9 {0}

WingFold                            Ailes repli\u00E9es
WingExpand                          Ailes d\u00E9pli\u00E9es
CockpitDoorOPN                      Verri\u00E8re ouverte
CockpitDoorCLS                      Verri\u00E8re ferm\u00E9e
BrakeShoeOn                         Cales plac\u00E9es
BrakeShoeOff                        Cales \u00F4t\u00E9es
HookDown                            Crosse d\u2019arr\u00EAt SORTIE
HookUp                              Crosse d\u2019arr\u00EAt RENTR\u00C9E

STargetIsNearby                     N\u00E9gatif. Cible trop proche.
SNowhereToSkip                      N\u00E9gatif. Nulle part o\u00F9 aller.
SAicraftDamaged                     N\u00E9gatif.\u00A0Appareil endommag\u00E9.
SFuelLow                            N\u00E9gatif. A court de carburant .
SEnemiesAreNearby                   N\u00E9gatif. L\u2019ennemi est proche.
WaypointReached                     Waypoint atteint.
AicraftDamaged                      Appareil endommag\u00E9
AircraftCollided                    Collision!
EnemiesAreNearby                    L\u2019ennemi est proche.
FuelLow                             A court de carburant.

BombsightAltitudeft                 Viseur : Altitude {0} ft.

TOKGSpeed                       ToKG: Vitesse Navire {0} kts.
TOKGAOB	                    ToKG: AoB {0} dec.
TOKGSpread	                    ToKG: Spread {0} dec.
TorpedoDidNotArm			  Torpille non arm\u00E9e
TorpedoHit				  Torpille: Coup au But!
TorpedoBrokenOnEntryIntoWater   Torpille cass\u00E9e au contact avec eau
TorpedoFailedEntryIntoWater     Torpille: \u00E9chec
TorpedoAngle                    Angle torpille {0} deg.

BeaconND                        Beacon ID: {0}, Type: Non-directionnelle
BeaconRS                        Beacon ID: {0}, Type: Station radio
BeaconBA                        Beacon ID: {0}, Type: Atterrissage tout-temps
BeaconYE                        Beacon ID: {0}, Type: YE
BeaconYG                        Beacon ID: {0}, Type: YG
BeaconNONE                      Beacon None
DF_sensitivity_low		  D/F instrument basse sensibilit\u00E9
DF_sensitivity_high		  D/F instrument haute sensibilit\u00E9

CompassHeading                  Compas: Cap {0} deg.
EL_AZ_Mode_Short                ElAZ Fuze: mV (court)
EL_AZ_Mode_Long                 ElAZ Fuze: Vz (long)
EL_AZ_Mode_Instant              ElAZ Fuze: oV (instantan\u00E9)

# --- MDS texts
mds.reconPoints				250 points recus pour objectif reconnaissance r\u00E9ussi!
mds.dropPoints				500 points recus pour proc\u00E9dure largage r\u00E9ussie!

mds.victory.redHBCondition		Victoire du Camp Rouge pour r\u00E9ussite des objectifs.
mds.victory.blueHBCondition		Victoire du Camp Bleu pour r\u00E9ussite des objectifs.

mds.netCommand.banned			Vous ne pouvez s\u00E9lectionner un appareil pour le moment!
mds.netCommand.aircraftNotAvailable	Appareil choisi >{0}< non disponible. Merci de s\u00E9lectionner un autre appareil.
mds.netCommand.completedTInspect	Vous avez recu >{0}< points pour objectif reconnaissance r\u00E9ussi.

ReticleBrightness		Luminosit\u00E9 r\u00E9ticule: {0}
BombBayClosed		Soute bombes ferm\u00E9e
BombBayOpen			Soute bombes ouverte

