# --- AIRCRAFT CONTROLS ---
pilot                     OVL\u00C1D\u00C1N\u00CD LETADLA

ElevatorUp                V\u00FD\u0161kov\u00E9 kormidlo - nahoru
ElevatorDown              V\u00FD\u0161kov\u00E9 kormidlo - dol\u016F
AileronLeft               K\u0159id\u00E9lka - vlevo
AileronRight              K\u0159id\u00E9lka - vpravo
RudderLeft                Sm\u011Brov\u00E9 kormidlo - vlevo na doraz
RudderRight               Sm\u011Brov\u00E9 kormidlo - vpravo na doraz
Stabilizer                Stabiliz\u00E1tor horizont\u00E1ln\u00EDho letu - zap./vyp.
AIRCRAFT_RUDDER_LEFT_1    Sm\u011Brov\u00E9 kormidlo - vlevo
AIRCRAFT_RUDDER_CENTRE    Sm\u011Brov\u00E9 kormidlo - neutr\u00E1l
AIRCRAFT_RUDDER_RIGHT_1   Sm\u011Brov\u00E9 kormidlo - vpravo
AIRCRAFT_TRIM_V_MINUS     Vyv\u00E1\u017Een\u00ED v\u00FD\u0161kov\u00E9ho kormidla - ubrat
AIRCRAFT_TRIM_V_0         Vyv\u00E1\u017Een\u00ED v\u00FD\u0161kov\u00E9ho kormidla - neutr\u00E1l
AIRCRAFT_TRIM_V_PLUS      Vyv\u00E1\u017Een\u00ED v\u00FD\u0161kov\u00E9ho kormidla - p\u0159idat
AIRCRAFT_TRIM_H_MINUS     Vyv\u00E1\u017Een\u00ED k\u0159id\u00E9lek - vlevo
AIRCRAFT_TRIM_H_0         Vyv\u00E1\u017Een\u00ED k\u0159id\u00E9lek - neutr\u00E1l
AIRCRAFT_TRIM_H_PLUS      Vyv\u00E1\u017Een\u00ED k\u0159id\u00E9lek - vpravo
AIRCRAFT_TRIM_R_MINUS     Vyv\u00E1\u017Een\u00ED sm\u011Brov\u00E9ho kormidla - vlevo
AIRCRAFT_TRIM_R_0         Vyv\u00E1\u017Een\u00ED sm\u011Brov\u00E9ho kormidla - neutr\u00E1l
AIRCRAFT_TRIM_R_PLUS      Vyv\u00E1\u017Een\u00ED sm\u011Brov\u00E9ho kormidla - vpravo
AIRCRAFT_TOGGLE_ENGINE    Motor - start/stop
AIRCRAFT_POWER_PLUS_5     Tah motoru - zv\u00FD\u0161it
AIRCRAFT_POWER_MINUS_5    Tah motoru - sn\u00ED\u017Eit
Boost                     Pos\u00EDlen\u00ED tahu motoru (WEP) - zap./vyp.
Power0                    Tah motoru - 0%
Power10                   Tah motoru - 10%
Power20                   Tah motoru - 20%
Power30                   Tah motoru - 30%
Power40                   Tah motoru - 40%
Power50                   Tah motoru - 50%
Power60                   Tah motoru - 60%
Power70                   Tah motoru - 70%
Power80                   Tah motoru - 80%
Power90                   Tah motoru - 90%
Power100                  Tah motoru - 100%

Step0                     \u00DAhel list\u016F vrtule  0
Step10                    \u00DAhel list\u016F vrtule  1
Step20                    \u00DAhel list\u016F vrtule  2
Step30                    \u00DAhel list\u016F vrtule  3
Step40                    \u00DAhel list\u016F vrtule  4
Step50                    \u00DAhel list\u016F vrtule  5
Step60                    \u00DAhel list\u016F vrtule  6
Step70                    \u00DAhel list\u016F vrtule  7
Step80                    \u00DAhel list\u016F vrtule  8
Step90                    \u00DAhel list\u016F vrtule  9
Step100                   \u00DAhel list\u016F vrtule  10
StepAuto                  \u00DAhel list\u016F vrtule - automatika
StepPlus5                 \u00DAhlu list\u016F vrtule - zv\u00FD\u0161it 
StepMinus5                \u00DAhlu list\u016F vrtule - sn\u00ED\u017Eit

Mix0                      Sm\u011Bs paliva - 0%
Mix10                     Sm\u011Bs paliva - 10%
Mix20                     Sm\u011Bs paliva - 20%
Mix30                     Sm\u011Bs paliva - 30%
Mix40                     Sm\u011Bs paliva - 40%
Mix50                     Sm\u011Bs paliva - 50%
Mix60                     Sm\u011Bs paliva - 60%
Mix70                     Sm\u011Bs paliva - 70%
Mix80                     Sm\u011Bs paliva - 80%
Mix90                     Sm\u011Bs paliva - 90%
Mix100                    Sm\u011Bs paliva - 100%
Mix120                    Sm\u011Bs paliva - 110% (Bohat\u00E1)
MixPlus20                 Sm\u011Bs paliva - obohatit
MixMinus20                Sm\u011Bs paliva - ochudit

MagnetoPlus               Magneto - dal\u0161\u00ED
MagnetoMinus              Magneto - p\u0159edchoz\u00ED

CompressorPlus            Kompresor - dal\u0161\u00ED stupe\u0148
CompressorMinus           Kompresor - p\u0159edchoz\u00ED stupe\u0148

EngineSelectAll           Vybrat v\u0161echny motory
EngineSelectNone          Zru\u0161it vybr\u00E1n\u00ED v\u0161ech motor\u016F
EngineSelectLeft          Vybrat motor/y nalevo
EngineSelectRight         Vybrat motor/y napravo
EngineSelect1             Vybrat motor \u010D.1
EngineSelect2             Vybrat motor \u010D.2
EngineSelect3             Vybrat motor \u010D.3
EngineSelect4             Vybrat motor \u010D.4
EngineSelect5             Vybrat motor \u010D.5
EngineSelect6             Vybrat motor \u010D.6
EngineSelect7             Vybrat motor \u010D.7
EngineSelect8             Vybrat motor \u010D.8
EngineToggleAll           P\u0159evr\u00E1tit v\u00FDb\u011Br v\u0161ech motor\u016F
EngineToggleLeft          P\u0159evr\u00E1tit v\u00FDb\u011Br pro motory nalevo
EngineToggleRight         P\u0159evr\u00E1tit v\u00FDb\u011Br pro motory napravo
EngineToggle1             P\u0159evr\u00E1tit v\u00FDb\u011Br motoru \u010D.1
EngineToggle2             P\u0159evr\u00E1tit v\u00FDb\u011Br motoru \u010D.2
EngineToggle3             P\u0159evr\u00E1tit v\u00FDb\u011Br motoru \u010D.3
EngineToggle4             P\u0159evr\u00E1tit v\u00FDb\u011Br motoru \u010D.4
EngineToggle5             P\u0159evr\u00E1tit v\u00FDb\u011Br motoru \u010D.5
EngineToggle6             P\u0159evr\u00E1tit v\u00FDb\u011Br motoru \u010D.6
EngineToggle7             P\u0159evr\u00E1tit v\u00FDb\u011Br motoru \u010D.7
EngineToggle8             P\u0159evr\u00E1tit v\u00FDb\u011Br motoru \u010D.8

EngineExtinguisher        Aktivovat has\u00EDc\u00ED za\u0159\u00EDzen\u00ED
EngineFeather             Nastaven\u00ED list\u016F vrtule "do praporu"

AIRCRAFT_FLAPS_NOTCH_UP   Klapky - zasunout
AIRCRAFT_FLAPS_NOTCH_DOWN Klapky - vysunout
Gear                      Podvozek - zasunout/vysunout
AIRCRAFT_GEAR_UP_MANUAL   Podvozek - ru\u010Dn\u011B zasunout
AIRCRAFT_GEAR_DOWN_MANUAL Podvozek - ru\u010Dn\u011B vysunout
Radiator                  Ovladan\u00ED \u017Ealuzi\u00ED chladi\u010De
AIRCRAFT_TOGGLE_AIRBRAKE  Vzdu\u0161n\u00E9 brzdy - vysunout/zasunout
Brake                     Brzdy kol
AIRCRAFT_TAILWHEELLOCK    Ostruhov\u00E9 kolo - zamknout/odemknout
AIRCRAFT_DROP_TANKS       Odhodit p\u0159\u00EDdavn\u00E9 n\u00E1dr\u017Ee

AIRCRAFT_DOCK_UNDOCK      Letoun odpojit/p\u0159ipojit
WINGFOLD                  K\u0159\u00EDdla rozlo\u017Eit/slo\u017Eit (palubn\u00ED letadla)
AIRCRAFT_CARRIERHOOK      H\u00E1k - vysunout/zasunout
AIRCRAFT_BRAKESHOE        Kl\u00EDny kol - p\u0159irazit/odstranit
COCKPITDOOR               P\u0159ekryt kabiny - otev\u0159\u00EDt/zav\u0159\u00EDt

Weapon0                   Zbra\u0148  1
Weapon1                   Zbra\u0148  2
Weapon2                   Zbra\u0148  3 (rakety)
Weapon3                   Zbra\u0148  4 (bomby)
Weapon01                  Zbra\u0148  1+2
GunPods                   Kulomety \u010Di kan\u00F3ny zav\u011B\u0161eny pod k\u0159\u00EDdly - zap./vyp.

# --- SIGHT CONTROLS ---
SIGHTCONTROLS             OVL\u00C1D\u00C1N\u00CD BOMBARDOVAC\u00CDHO ZAM\u011A\u0158OVA\u010CE

SIGHT_AUTO_ONOFF          Re\u017Eim zam\u011B\u0159ova\u010De (automatika/manu\u00E1l)
SIGHT_DIST_PLUS           Zam\u011B\u0159ova\u010D: zv\u011Bt\u0161it d\u00E1lku
SIGHT_DIST_MINUS          Zam\u011B\u0159ova\u010D: zmen\u0161it d\u00E1lku
SIGHT_SIDE_RIGHT          Zam\u011B\u0159ova\u010D: upravit doprava
SIGHT_SIDE_LEFT           Zam\u011B\u0159ova\u010D: upravit doleva
SIGHT_ALT_PLUS            Zam\u011B\u0159ova\u010D: p\u0159idat v\u00FD\u0161ku
SIGHT_ALT_MINUS           Zam\u011B\u0159ova\u010D: ubrat v\u00FD\u0161ku
SIGHT_SPD_PLUS            Zam\u011B\u0159ova\u010D: zv\u00FD\u0161it rychlost
SIGHT_SPD_MINUS           Zam\u011B\u0159ova\u010D: sn\u00ED\u017Eit rychlost

# --- GUNNER CONTROLS ---
gunner                    OVL\u00C1D\u00C1N\u00CD ST\u0158ELCE

Fire                      St\u0159elba

# --- VIEWS ---
aircraftView              POHLEDY

changeCockpit             Pozice pilot/st\u0159elec
cockpitView0              Skok na pozici \u010D.1 (Pilot)
cockpitView1              Skok na pozici \u010D.2
cockpitView2              Skok na pozici \u010D.3
cockpitView3              Skok na pozici \u010D.4
cockpitView4              Skok na pozici \u010D.5
cockpitView5              Skok na pozici \u010D.6
cockpitView6              Skok na pozici \u010D.7
cockpitView7              Skok na pozici \u010D.8
cockpitView8              Skok na pozici \u010D.9
cockpitView9              Skok na pozici \u010D.10
fov90                     \u00DAhel pohledu - 90° - \u0160iroko\u00FAhl\u00FD pohled
fov85                     \u00DAhel pohledu - 85°
fov80                     \u00DAhel pohledu - 80°
fov75                     \u00DAhel pohledu - 75°
fov70                     \u00DAhel pohledu - 70° - Norm\u00E1ln\u00ED pohled
fov65                     \u00DAhel pohledu - 65°
fov60                     \u00DAhel pohledu - 60°
fov55                     \u00DAhel pohledu - 55°
fov50                     \u00DAhel pohledu - 50°
fov45                     \u00DAhel pohledu - 45°
fov40                     \u00DAhel pohledu - 40°
fov35                     \u00DAhel pohledu - 35°
fov30                     \u00DAhel pohledu - 30° - "Nalepit se" k zam\u011B\u0159ova\u010Di
fovSwitch                 P\u0159evr\u00E1tit \u00FAhel pohledu
fovInc                    \u00DAhel pohledu - zv\u011Bt\u0161it
fovDec                    \u00DAhel pohledu - zmen\u0161it
CockpitView               Pohled z kabiny
CockpitShow               Pohled bez zobrazen\u00ED kabiny
OutsideView               Vn\u011Bj\u0161\u00ED pohled
NextView                  Pohled na n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho spojence
NextViewEnemy             Pohled na n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho nep\u0159\u00EDtele
OutsideViewFly            Pohled z kamery sleduj\u00EDc\u00ED pr\u016Flet
PadlockView               Fixace pohledu - nep\u0159\u00EDtel
PadlockViewFriend         Fixace pohledu - spojenec
PadlockViewGround         Fixace pohledu - pozemn\u00ED nep\u0159\u00EDtel
PadlockViewFriendGround   Fixace pohledu - pozemn\u00ED spojenec
PadlockViewNext           Fixace pohledu - n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED objekt
PadlockViewPrev           Fixace pohledu - p\u0159edchoz\u00ED objekt
PadlockViewForward        Pohled dop\u0159edu bez ztr\u00E1ty fixace pohledu
ViewEnemyAir              Fixace vn\u011Bj\u0161\u00EDho pohledu na letadlo nep\u0159\u00EDtele
ViewFriendAir             Fixace vn\u011Bj\u0161\u00EDho pohledu na letadlo spojence
ViewEnemyDirectAir        Fixace vn\u011Bj\u0161\u00EDho pohledu na nejbli\u017E. letadlo nep\u0159\u00EDtele
ViewEnemyGround           Fixace vn\u011Bj\u0161\u00EDho pohledu na pozemn\u00EDho nep\u0159\u00EDtele
ViewFriendGround          Fixace vn\u011Bj\u0161\u00EDho pohledu na pozemn\u00EDho spojence
ViewEnemyDirectGround     Fixace vn\u011Bj\u0161\u00EDho pohledu na nejbli\u017E. pozem. nep\u0159\u00EDtele
OutsideViewFollow         Pohled zezadu
NextViewFollow            Pohled zezadu na n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho spojence
NextViewEnemyFollow       Pohled zezadu na n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho nep\u0159\u00EDtele
cockpitAim                Pohled p\u0159es zam\u011B\u0159ova\u010D - zap./vyp.
cockpitUp                 Nastaven\u00ED v\u00FD\u0161ky seda\u010Dky

# --- SnapView ---
SnapView                  OVL\u00C1D\u00C1N\u00CD POHLEDU (TYP 1 - rychl\u00FD)

SnapPanSwitch             P\u0159ep\u00EDn\u00E1n\u00ED TYP 1 / TYP 2
Snap_0_0                  Pohled vp\u0159ed
Snap_0_1                  Pohled dop\u0159edu nahoru
Snap_0_m1                 Pohled dop\u0159edu dol\u016F
Snap_m1_0                 Pohled dop\u0159edu doleva
Snap_1_0                  Pohled dop\u0159edu doprava
Snap_m1_1                 Pohled dop\u0159edu doleva nahoru
Snap_1_1                  Pohled dop\u0159edu doprava nahoru
Snap_m1_m1                Pohled dop\u0159edu doleva dol\u016F
Snap_1_m1                 Pohled dop\u0159edu doprava dol\u016F
Snap_m3_0                 Pohled dozadu doleva
Snap_3_0                  Pohled dozadu doprava
Snap_m3_1                 Pohled dozadu doleva nahoru
Snap_3_1                  Pohled dozadu doprava nahoru
Snap_m3_m1                Pohled dozadu doleva dol\u016F
Snap_3_m1                 Pohled dozadu doprava dol\u016F
Snap_0_2                  Pohled nahoru
Snap_m2_2                 Pohled doleva nahoru
Snap_2_2                  Pohled doprava nahoru
Snap_0_m2                 Pohled dol\u016F
Snap_m2_m2                Pohled doleva dol\u016F
Snap_2_m2                 Pohled doprava dol\u016F
Snap_m2_0                 Pohled doleva
Snap_2_0                  Pohled doprava

# --- PanView ---
PanView                   OVL\u00C1D\u00C1N\u00CD POHLEDU (TYP 2 - plynul\u00FD)

PanReset                  Pohled vp\u0159ed
PanUp                     D\u00EDvat se v\u00FD\u0161e
PanDown                   D\u00EDvat se n\u00ED\u017Ee
PanLeft2                  D\u00EDvat se doleva
PanRight2                 D\u00EDvat se doprava
PanLeft                   D\u00EDvat se doleva v\u00FD\u0161e
PanRight                  D\u00EDvat se doprava v\u00FD\u0161e
PanLeft3                  D\u00EDvat se doleva n\u00ED\u017Ee
PanRight3                 D\u00EDvat se doprava n\u00ED\u017Ee

# --- COMMS ---
orders                    ROZKAZY PO R\u00C1DIU

activate                  Aktivace menu rozkaz\u016F

# --- MISC ---
misc                      OSTATN\u00CD

autopilot                 Autopilot - zap./vyp.
autopilotAuto             Automatick\u00FD re\u017Eim autopilota - zap./vyp.
ejectPilot                Nouzov\u00E9 opu\u0161t\u011Bn\u00ED letadla (v\u00FDskok)
cockpitDim                Zatemn\u011Bn\u00ED zam\u011B\u0159ova\u010De (n\u011Bmeck\u00E1 let.) - zap./vyp.
cockpitLight              No\u010Dn\u00ED osv\u011Btlen\u00ED kabiny a mapy - zap./vyp.
toggleNavLights           Pozi\u010Dn\u00ED sv\u011Btla - zap./vyp.
toggleLandingLight        P\u0159ist\u00E1vac\u00ED sv\u011Btlomet - zap./vyp.
toggleSmokes              D\u00FDmov\u00E9 stopy - zap./vyp.
pad                       Mapa - zobrazit/skr\u00FDt
chat                      Komunika\u010Dn\u00ED \u0159\u00E1dek
onlineRating              V\u00FDsledky p\u0159i s\u00ED\u0165ov\u00E9 h\u0159e
onlineRatingPage          V\u00FDsledky p\u0159i s\u00ED\u0165ov\u00E9 h\u0159e - dal\u0161\u00ED strana
showPositionHint          P\u0159ep\u00EDn\u00E1n\u00ED indik\u00E1toru rychlosti-kurzu-v\u00FD\u0161ky
iconTypes                 P\u0159ep\u00EDn\u00E1n\u00ED typu popisk\u016F
showMirror                Zrc\u00E1tko - zobrazit/skr\u00FDt

quickSaveNetTrack         Z\u00E1znamu letu - zap./vyp.
radioMuteKey              Tla\u010D\u00EDtko p\u0159\u00EDjem/vys\u00EDl\u00E1n\u00ED
radioChannelSwitch        P\u0159ep\u00EDna\u010D r\u00E1diov\u00FDch kan\u00E1l\u016F
soundMuteKey              Zvuk ve h\u0159e - vyp./zap.

# --- TIME COMPRESSION ---
timeCompression           \u010CASOV\u00C1 KOMPRESE

timeSpeedUp               Zrychlen\u00ED \u010Dasu 2x/4x/8x
timeSpeedNormal           Norm\u00E1ln\u00ED \u010Das
timeSpeedDown             Zpomalen\u00ED \u010Dasu 2x/4x
timeSpeedPause            Pauza
timeSkip                  Skok v \u010Dase

# --- HOTAS CONTROL ---
move                      OVL\u00C1D\u00C1N\u00CD "HOTAS"

power                     Tah vybran\u00E9ho motoru/\u016F
flaps                     Klapky
aileron                   K\u0159id\u00E9lka
elevator                  V\u00FD\u0161kov\u00E9 kormidlo
rudder                    Sm\u011Brov\u00E9 kormidlo
brakes                    Brzdy
pitch                     \u00DAhel list\u016F vrtule vybran\u00E9ho motoru/\u016F
trimaileron               Vyv\u00E1\u017Een\u00ED k\u0159id\u00E9lek
trimelevator              Vyv\u00E1\u017Een\u00ED v\u00FD\u0161kov\u00E9ho kormidla
trimrudder                Vyv\u00E1\u017Een\u00ED sm\u011Brov\u00E9ho kormidla

# --- JoystickAxis ---

AXE_X                     Osa X
AXE_Y                     Osa Y
AXE_Z                     Osa Z
AXE_RX                    Ot\u00E1\u010Den\u00ED okolo osy X
AXE_RY                    Ot\u00E1\u010Den\u00ED okolo osy Y
AXE_RZ                    Ot\u00E1\u010Den\u00ED okolo osy Z
AXE_U                     Pohyb po ose U
AXE_V                     Pohyb po ose V

# --- JoystickDevices ---

JoystickDevice0         
JoystickDevice1           ID2
JoystickDevice2           ID3
JoystickDevice3           ID4

# --- JoystickPovs ---

Pov0                      Klobou\u010Dek 0
Pov45                     Klobou\u010Dek 45
Pov90                     Klobou\u010Dek 90
Pov135                    Klobou\u010Dek 135
Pov180                    Klobou\u010Dek 180
Pov225                    Klobou\u010Dek -135
Pov270                    Klobou\u010Dek -90
Pov315                    Klobou\u010Dek -45

# ---- JoystickPovDevices ---

JoystickPov0
JoystickPov1              ID2
JoystickPov2              ID3
JoystickPov3              ID4
JoystickPov4              ID5
JoystickPov5              ID6
JoystickPov6              ID7
JoystickPov7              ID8
JoystickPov8              ID9
JoystickPov9              ID10
JoystickPov10             ID11
JoystickPov11             ID12
JoystickPov12             ID13
JoystickPov13             ID14
JoystickPov14             ID15
JoystickPov15             ID16

# --- JoystickButtons ---

Joystick0                 Tla\u010D\u00EDtko 1
Joystick1                 Tla\u010D\u00EDtko 2
Joystick2                 Tla\u010D\u00EDtko 3
Joystick3                 Tla\u010D\u00EDtko 4
Joystick4                 Tla\u010D\u00EDtko 5
Joystick5                 Tla\u010D\u00EDtko 6
Joystick6                 Tla\u010D\u00EDtko 7
Joystick7                 Tla\u010D\u00EDtko 8
Joystick8                 Tla\u010D\u00EDtko 9
Joystick9                 Tla\u010D\u00EDtko 10
Joystick10                Tla\u010D\u00EDtko 11
Joystick11                Tla\u010D\u00EDtko 12
Joystick12                Tla\u010D\u00EDtko 13
Joystick13                Tla\u010D\u00EDtko 14
Joystick14                Tla\u010D\u00EDtko 15
Joystick15                Tla\u010D\u00EDtko 16
Joystick16                Tla\u010D\u00EDtko 17
Joystick17                Tla\u010D\u00EDtko 18
Joystick18                Tla\u010D\u00EDtko 19
Joystick19                Tla\u010D\u00EDtko 20
Joystick20                Tla\u010D\u00EDtko 21
Joystick21                Tla\u010D\u00EDtko 22
Joystick22                Tla\u010D\u00EDtko 23
Joystick23                Tla\u010D\u00EDtko 24
Joystick24                Tla\u010D\u00EDtko 25
Joystick25                Tla\u010D\u00EDtko 26
Joystick26                Tla\u010D\u00EDtko 27
Joystick27                Tla\u010D\u00EDtko 28
Joystick28                Tla\u010D\u00EDtko 29
Joystick29                Tla\u010D\u00EDtko 30
Joystick30                Tla\u010D\u00EDtko 31
Joystick31                Tla\u010D\u00EDtko 32


# --- Keyboard ---

# Modifier names

Shift                     Shift
Ctrl                      Ctrl
Alt                       Alt
Meta                      Meta

# --- Key names ---          
Enter                     Enter
Backspace                 Backspace
Tab                       Tab
Cancel                    Cancel
Clear                     Clear
Pause                     Pause
CapsLock                  Caps Lock
Escape                    Escape
Space                     Mezern\u00EDk
PageUp                    Page Up
PageDown                  Page Down
End                       End
Home                      Home
Left                      \u0160ipka vlevo
Up                        \u0160ipka nahoru
Right                     \u0160ipka vpravo
Down                      \u0160ipka dol\u016F
Comma                     ,
Period                    .
Slash                     /
Semicolon                 ;
Equals                    \=
OpenBracket               [
BackSlash                 \\
CloseBracket              ]
NumPad*                   NumPad *
NumPad+                   NumPad +
NumPad,                   NumPad ,
NumPad-                   NumPad -
NumPad.                   NumPad .
NumPad/                   NumPad /
Delete                    Delete
NumLock                   Num Lock
ScrollLock                Scroll Lock
F1                        F1
F2                        F2
F3                        F3
F4                        F4
F5                        F5
F6                        F6
F7                        F7
F8                        F8
F9                        F9
F10                       F10
F11                       F11
F12                       F12
PrintScreen               Print Screen
Insert                    Insert
Help                      Help
BackQuote                 `
Quote                     '
KeyPadUp                  NumPad Nahoru
KeyPadDown                NumPad Dol\u016F
KeyPadLeft                NumPad Doleva
KeyPadRight               NumPad Doprava
NumPad-0                  NumPad Insert
NumPad-1                  NumPad 1
NumPad-2                  NumPad 2
NumPad-3                  NumPad 3
NumPad-4                  NumPad 4
NumPad-5                  NumPad 5
NumPad-6                  NumPad 6
NumPad-7                  NumPad 7
NumPad-8                  NumPad 8
NumPad-9                  NumPad 9
DeadGrave                 DeadGrave
DeadAcute                 DeadAcute
DeadCircumflex            DeadCircumflex
DeadTilde                 DeadTilde
DeadMacron                DeadMacron
DeadBreve                 DeadBreve
DeadAboveDot              DeadAboveDot
DeadDiaeresis             DeadDiaeresis
DeadAboveRing             DeadAboveRing
DeadDoubleAcute           DeadDoubleAcute
DeadCaron                 DeadCaron
DeadCedilla               DeadCedilla
DeadOgonek                DeadOgonek
DeadIota                  DeadIota
DeadVoicedSound           DeadVoicedSound
DeadSemivoicedSound       DeadSemivoicedSound
Asterisk                  *
DoubleQuote               "
Less                      <
Greater                   >
LeftBrace                 {
RightBrace                }
At                        At
Colon                     :
Circumflex                @
Dollar                    $
Euro                      Euro
ExclamationMark           !
InvertedExclamationMark   \u00A1
LeftParenthesis           (
NumberSign                #
Plus                      +
RightParenthesis          )
Underscore                -
Final                     Final
Convert                   Convert
NoConvert                 NoConvert
Accept                    Accept
ModeChange                ModeChange
Kana                      Kana
Kanji                     Kanji
Katakana                  Katakana
Hiragana                  Hiragana
Full-Width                Full-Width
Half-Width                Half-Width
RomanCharacters           RomanCharacters
AllCandidates             AllCandidates
PreviousCandidate         PreviousCandidate
CodeInput                 CodeInput
JapaneseKatakana          JapaneseKatakana
JapaneseHiragana          JapaneseHiragana
JapaneseRoman             JapaneseRoman

# --- Mouse names --- 

MouseLeft                 Lev\u00E9 tla\u010D\u00EDtko my\u0161i
MouseRight                Prav\u00E9 tla\u010D\u00EDtko my\u0161i
MouseMiddle               St\u0159edn\u00ED tla\u010D\u00EDtko my\u0161i
MouseFour                 Tla\u010D\u00EDtko my\u0161i 4
MouseAXE_X                My\u0161 osa X
MouseAXE_Y                My\u0161 osa Y
MouseAXE_Z                My\u0161 osa Z

#
# ---------- 409patch ----------
#

# --- MISC ---

BEACON_PLUS               Radiomaj\u00E1k - dal\u0161\u00ED
BEACON_MINUS              Radiomaj\u00E1k - p\u0159edchoz\u00ED
AUX1_PLUS                 Nastaven\u00ED kompasu - plus
AUX1_MINUS                Nastaven\u00ED kompasu - m\u00EDnus
AUX_A                     Odhodit podv\u011B\u0161enou v\u00FDzbroj
AUX_B                     P\u0159ep\u00EDn\u00E1n\u00ED typu rozn\u011Btky (n\u011Bmeck\u00E1 let.)

#
# ---------- 410patch ---------
#

# --- HOTAS CONTROL ---

zoom                      \u00DAhel pohledu
power1                    Tah motoru \u010D.1
power2                    Tah motoru \u010D.2
power3                    Tah motoru \u010D.3
power4                    Tah motoru \u010D.4
radiator                  Chladi\u010D
prop1                     \u00DAhel list\u016F vrtule motoru \u010D.1
prop2                     \u00DAhel list\u016F vrtule motoru \u010D.2
prop3                     \u00DAhel list\u016F vrtule motoru \u010D.3
prop4                     \u00DAhel list\u016F vrtule motoru \u010D.4

#
# ---------- 411patch ---------
#

# --- Head movement ---
HeadMove		  POHYB HLAVY

Head_UP		          Nahoru
Head_DOWN		  Dol\u016F
Head_LEANF		  Dop\u0159edu
Head_LEANB		  Dozadu
Head_LEANR		  Vpravo
Head_LEANL		  Vlevo
Head_RET_TO_DEF	          N\u00E1vrat na st\u0159ed
Head_MOUSE_MOVE	          Zapnout pohyb my\u0161\u00ED

# --- HOTAS CONTROL ---

LeanF			  Hlava vp\u0159ed/vzad
LeanS			  Hlava vlevo/vpravo
Raise			  Hlava nahoru/dol\u016F

#
# ---------- 412patch ---------
#

# --- VIEWS ---

StationaryCameraView	  Pohled ze stacion\u00E1rn\u00ED kamery

# --- MISC ---

padFull			  Mapa p\u0159es cel\u00FD monitor - zobrazit/skr\u00FDt
AUX_C			  Podsv\u00EDcen\u00ED zam\u011B\u0159ova\u010De
AUX_D			  Sm\u011Br poj\u00ED\u017Ed\u011Bn\u00ED - zobrazit/skr\u00FDt
AUX_E			  Pumovnice - otev\u0159\u00EDt/zav\u0159\u00EDt

# --- HOTAS CONTROL ---

mixture			  Sm\u011Bs paliva

#
# ---------- 413patch ---------
#

# --- AIRCRAFT CONTROLS ---

AIRCRAFT_BOOST_PLUS_5     Pos\u00EDlen\u00ED tahu motoru - zv\u00FD\u0161it
AIRCRAFT_BOOST_MINUS_5    Pos\u00EDlen\u00ED tahu motoru - sn\u00ED\u017Eit

ROCKET_RELEASE_MODE	  Nastaven\u00ED odpalu raket

# --- GUNNER CONTROLS ---

GunnerMultiFunction	  Aktivace st\u0159eleck\u00FDch pozic

# --- VIEWS ---

OrdinanceView             Pohled na odhozenou bombu

# --- SIGHT CONTROLS ---

SIGHT_TURN_LEFT		  Zam. k\u0159\u00ED\u017E doleva / Sv\u011Btla PDI doleva / To\u010Dit vlevo
SIGHT_TURN_CENTER	  Zam. k\u0159\u00ED\u017E na st\u0159ed / Sv\u011Btla PDI let. hladina / Dr\u017Eet kurz
SIGHT_TURN_RIGHT	  Zam. k\u0159\u00ED\u017E doprava / Sv\u011Btla PDI doprava / To\u010Dit vpravo
SIGHT_TOGGLE_CLUTCH       P\u0159epnut\u00ED re\u017Eimu zam\u011B\u0159ova\u010De
SIGHT_OPB_LEFT            OPB zam\u011B\u0159ova\u010D naklonit vlevo
SIGHT_OPB_RIGHT           OPB zam\u011B\u0159ova\u010D naklonit vpravo
SIGHT_OPB_FORWARD         OPB zam\u011B\u0159ova\u010D naklonit vp\u0159ed
SIGHT_OPB_BACK            OPB zam\u011B\u0159ova\u010D naklonit vzad
SIGHT_OPB_TIMER           OPB zam\u011B\u0159ova\u010D - stopky
BOMB_RELEASE_MODE	  Nastaven\u00ED odhozu bomb
BOMB_RELEASE_TRAIN_AMOUNT Nastaven\u00ED po\u010Dtu bomb pro odhoz
BOMB_RELEASE_TRAIN_DELAY  Nastaven\u00ED sekvence odhozu

# --- MISC ---

TOGGLE_COPILOT_MODE	  P\u0159ep\u00EDn\u00E1n\u00ED na druh\u00E9ho pilota

# --- HOTAS CONTROL ---

brakes_left               Brzda lev\u00E9ho kola
brakes_right              Brzda prav\u00E9ho kola

boost			  Pos\u00EDlen\u00ED tahu motoru/\u016F