Attention                                                                           Figyelem,
5_minutes_to_target                                                                 5 perc a c\u00E9lig.
Approaching_our_target_5_minutes_out                                                K\u00F6zeled\u00FCnk a c\u00E9lhoz, m\u00E9g 5 perc.
1_minute_to_target                                                                  Egy perc a c\u00E9lig.
Approaching_our_target_1_minute_out                                                 K\u00F6zeled\u00FCnk a c\u00E9lhoz, m\u00E9g 1 perc.
Over                                                                                V\u00E9tel.
We_are_on_target_starting_our_attack_run                                            A c\u00E9lhoz \u00E9rt\u00FCnk, megkezdj\u00FCk a t\u00E1mad\u00E1st.

Transport_column                                                                    J\u00E1rm\u0171oszlop!
Tanks                                                                               Harckocsik!
Train                                                                               Vonat!
Bridge                                                                              H\u00EDd!
Flak                                                                                L\u00E9gelh\u00E1r\u00EDt\u00E1s!
Destroyer                                                                           Rombol\u00F3!
Torpedo_boats                                                                       Torped\u00F3vet\u0151k!
Enemy_ships                                                                         Ellens\u00E9ges haj\u00F3k!
Attack                                                                              T\u00E1mad\u00E1s!
Repeat_attack                                                                       A t\u00E1mad\u00E1st megism\u00E9telni!

Keep_formation                                                                      Maradjon a k\u00F6tel\u00E9kben!
Stay_in_formation                                                                   Maradjon a k\u00F6tel\u00E9kben!
Stay_with_me                                                                        Maradjon velem.
Stand_by_for_my_orders                                                              V\u00E1rjon a parancsaimra.
Attention_Stay_in_formation_Stand_by_for_my_orders                                  V\u00E1rjon a parancsaimra.

Attack_fighters                                                                     T\u00E1mad\u00E1s a vad\u00E1szokra!
Engage_fighters                                                                     Harcba bocs\u00E1tkozni a vad\u00E1szokkal!
Engage_bombers                                                                      Harcba bocs\u00E1tkozni a bomb\u00E1z\u00F3kkal!
Attack_bombers                                                                      Megt\u00E1madni a bomb\u00E1z\u00F3kat!
Engage_bomber_formation                                                             A bomb\u00E1z\u00F3k\u00F6tel\u00E9kkel harcba l\u00E9pni!
Attack_the_escort                                                                   T\u00E1mad\u00E1s a kis\u00E9ret ellen!
Engage_the_escort                                                                   Harcba l\u00E9pni a kis\u00E9ret ellen!
Engage                                                                              Harcolni!

Damn                                                                                A fen\u00E9be!
What_the_Hell                                                                       Mi a franc?!
What_the_Hell1                                                                      Mi a franc?!
Damn1                                                                               A fen\u00E9be!
Where_your_are                                                                      Hol vagy?
Where_are_you                                                                       Hol vagy?
Keep_of_leader_s_course                                                             Tartsd a vez\u00E9rg\u00E9p ir\u00E1ny\u00E1t!
Stay_on_leader_s_course                                                             Tartsd a vez\u00E9g\u00E9p ir\u00E1ny\u00E1t!
Keep_the_course                                                                     Tartsd az ir\u00E1nyt!
Stay_on_course                                                                      Tartsd az ir\u00E1nyt!

Height                                                                              Magass\u00E1g

Vector                                                                              Ir\u00E1ny
0                                                                                   Nulla.

Fighters                                                                            Vad\u00E1szok!
Bombers                                                                             Bomb\u00E1z\u00F3k!
5_kilometers_ahead                                                                  5 kilom\u00E9terrel el\u0151tt\u00FCnk!
bandits                                                                             Bandit\u00E1k,
Enemy_fighters                                                                      Ellens\u00E9ges vad\u00E1szok!
Enemy_fighters1                                                                     Ellens\u00E9ges vad\u00E1szok!
Enemy_fighters_                                                                     Ellens\u00E9ges vad\u00E1szok!
Enemy_bombers                                                                       Ellens\u00E9ges bomb\u00E1z\u00F3k!
Enemy_bombers1                                                                      Ellens\u00E9ges bomb\u00E1z\u00F3k!

1_o_clock                                                                           1 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
1_o_clock_high                                                                      1 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
1_o_clock_low                                                                       1 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
2_o_clock                                                                           2 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
2_o_clock_high                                                                      2 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
2_o_clock_low                                                                       2 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
3_o_clock                                                                           3 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
3_o_clock_high                                                                      3 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
3_o_clock_low                                                                       3 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
4_o_clock                                                                           4 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
4_o_clock_high                                                                      4 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
4_o_clock_low                                                                       4 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
5_o_clock                                                                           5 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
5_o_clock_high                                                                      5 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
5_o_clock_low                                                                       5 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
6_o_clock                                                                           6 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
6_o_clock_high                                                                      6 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
6_o_clock_low                                                                       6 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
7_o_clock                                                                           7 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
7_o_clock_high                                                                      7 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
7_o_clock_low                                                                       8 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
8_o_clock                                                                           8 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
8_o_clock_high                                                                      8 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
8_o_clock_low                                                                       8 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
9_o_clock                                                                           9 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
9_o_clock_high                                                                      9 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
9_o_clock_low                                                                       9 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
10_o_clock                                                                          10  \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
10_o_clock_high                                                                     10 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
10_o_clock_low                                                                      10 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
11_o_clock                                                                          11  \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
11_o_clock_high                                                                     11 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
11_o_clock_low                                                                      11 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
12_o_clock                                                                          12 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
12_o_clock_high                                                                     12 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
12_o_clock_low                                                                      12 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!

Somebody                                                                            Valaki!
Anybody                                                                             B\u00E1rki,
get_him_off_me                                                                      Szedd le r\u00F3lam!!
Clear_my_tail                                                                       Szedd le m\u00F6g\u00FClem!

First                                                                               Egy,
One                                                                                 Egy,
Second                                                                              Kett\u0151,
Two                                                                                 Kett\u0151,
Third                                                                               H\u00E1rom,
Three                                                                               H\u00E1rom,
Fourth                                                                              N\u00E9gy,
Four                                                                                N\u00E9gy,
Fifth                                                                               \u00D6t,
Five                                                                                \u00D6t,
Sixth                                                                               Hat,
Six                                                                                 Hat,
Seventh                                                                             H\u00E9t,
Seven                                                                               H\u00E9t,
Eighth                                                                              Nyolc,
Eight                                                                               Nyolc,
Ninth                                                                               Kilenc,
Nine                                                                                Kilenc,
Tenth                                                                               T\u00EDz,
Ten                                                                                 T\u00EDz,
Eleventh                                                                            Tizenegy,
Eleven                                                                              Tizenegy,
Twelfth                                                                             Tizenkett\u0151,
Twelve                                                                              Tizenkett\u0151,
Thirteenth                                                                          Tizenh\u00E1rom,
Thirteen                                                                            Tizenh\u00E1rom,
Fourteenth                                                                          Tizenn\u00E9gy,
Fourteen                                                                            Tizenn\u00E9gy,
Fifteenth                                                                           Tizen\u00F6t,
Fifteen                                                                             Tizen\u00F6t,
Sixteenth                                                                           Tizenhat,
Sixteen                                                                             Tizenhat,

Check                                                                               Figyelj
your_1_o_clock                                                                      neked 1 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
your_1_o_clock_high                                                                 neked 1 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
your_1_o_clock_low                                                                  neked 1 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
your_2_o_clock                                                                      neked 2 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
your_2_o_clock_high                                                                 neked 2 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
your_2_o_clock_low                                                                  neked 2 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
your_3_o_clock                                                                      neked 3 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
your_3_o_clock_high                                                                 neked 3 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
your_3_o_clock_low                                                                  neked 3 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
your_4_o_clock                                                                      neked 4 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
your_4_o_clock_high                                                                 neked 4 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
your_4_o_clock_low                                                                  neked 4 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
your_5_o_clock                                                                      neked 5 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
your_5_o_clock_high                                                                 neked 5 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
your_5_o_clock_low                                                                  neked 5 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
your_6_o_clock                                                                      neked 6  \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
your_6_o_clock_high                                                                 neked 6 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
your_6_o_clock_low                                                                  neked 6 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
your_7_o_clock                                                                      neked 7 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
your_7_o_clock_high                                                                 neked 7 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
your_7_o_clock_low                                                                  neked 7 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
your_8_o_clock                                                                      neked 8 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
your_8_o_clock_high                                                                 neked 8 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
your_8_o_clock_low                                                                  neked 8 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
your_9_o_clock                                                                      neked 9 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
your_9_o_clock_high                                                                 neked 9 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
your_9_o_clock_low                                                                  neked 9 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
your_10_o_clock                                                                     neked 10 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
your_10_o_clock_high                                                                neked 10 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
your_10_o_clock_low                                                                 neked 10 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
your_11_o_clock                                                                     neked 11 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
your_11_o_clock_high                                                                neked 11 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
your_11_o_clock_low                                                                 neked 11 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!
your_12_o_clock                                                                     neked 12 \u00F3r\u00E1n\u00E1l!
your_12_o_clock_high                                                                neked 12 \u00F3r\u00E1n\u00E1l magasan!
your_12_o_clock_low                                                                 neked 12 \u00F3r\u00E1n\u00E1l alacsonyan!

Return_to_base_immediately                                                          T\u00E9rj vissza a b\u00E1zisra azonnal!
Bail_out_Bail_out                                                                   Ugorj ki!! Ugorj ki!!

Mission_accomplished                                                                A k\u00FCldet\u00E9s elv\u00E9gezve!
Mission_accomplished_Excellent_Just_like_the_movies                                 A k\u00FCdet\u00E9s elv\u00E9gezve! T\u00F6k\u00E9letes,  mint a mes\u00E9ben.
Everyone_let_s_go_home                                                              Menj\u00FCnk haza mindannyian.
Okay_we_are_finished_here_Let_s_go_home                                             Rendben itt v\u00E9gezt\u00FCnk, menj\u00FCnk haza.
We_are_heading_home                                                                 Indulunk hazafel\u00E9.
Return_to_base_I_repeat_return_to_home_base                                         T\u00E9rj vissza a b\u00E1zisra. Megism\u00E9tlem: t\u00E9rj vissza a b\u00E1zisra!

Cease_fire_shooting_at_friendly                                                     T\u00FCzet sz\u00FCntess! Saj\u00E1todat l\u00F6v\u00F6d!
Watch_it_You_re_shooting_at_one_of_ours                                             Vigy\u00E1zz! A mieinkre l\u0151sz!

I_m_hit_I_m_hit                                                                     Eltal\u00E1ltak! Eltal\u00E1ltak!
Damn_I_m_hit                                                                        A fen\u00E9be, eltal\u00E1ltak!
Mayday_Mayday_I_m_going_down                                                        Seg\u00EDts\u00E9g, seg\u00EDts\u00E9g! Lezuhanok!
I_m_bailing_out                                                                     Kiugrom!
I_m_on_fire_bailing_out                                                             \u00C9g a g\u00E9pem! Kiugrok!
I_ve_had_it_I_m_bailing_out                                                         Nekem v\u00E9gem, kiugrok!

Get_out_and_hit_the_silk                                                            Ugorj m\u00E1r ki!
Hit_the_silk                                                                        Ugorj ki a g\u00E9pb\u0151l!

I_ve_gone_my_guns                                                                   A t\u00E1rak \u00FCresek!
My_guns_are_empty                                                                   Nincs t\u00F6bb l\u0151szerem!
I_m_out_of_ammo                                                                     Kifogytam a l\u0151szerb\u0151l!

Pull_up_Pull_up                                                                     H\u00FAzd fel!! H\u00FAzd fel!
You_re_getting_too_close_Pull_up                                                    T\u00FAl k\u00F6zel ker\u00FClt\u00E9l. H\u00FAzd fel!
Watch_the_ground_Pull_up                                                            Vigy\u00E1zz a magass\u00E1godra! H\u00FAzd fel!

Bombs_away                                                                          Bomb\u00E1k kivetve!
Firing_rockets                                                                      Rak\u00E9t\u00E1k kil\u0151v\u00E9se!
Firing_rockets1                                                                     Rak\u00E9t\u00E1k kil\u00F6v\u00E9se!
Attacking_with_rockets                                                              T\u00E1mad\u00E1s rak\u00E9t\u00E1kkal!
Rockets_gone                                                                        Rak\u00E1t\u00E9k kil\u0151ve!

Target_destroyed                                                                    A c\u00E9l megsemmis\u00FClt!
Direct_hit_Target_destroyed                                                         Telital\u00E1lat! A c\u00E9l megsemmis\u00FClt!
Target_in_fire_Direct_hit                                                           A c\u00E9lpont \u00E9g! Telital\u00E1lat!

Hello_guys                                                                          Szevasztok fi\u00FAk!
Nice_to_see_you                                                                     \u00D6r\u00FCl\u00FCk hogy l\u00E1tunk titeket!
Thanks_for_joining_us                                                               K\u00F6sz\u00F6nj\u00FCk hogy csatlakoztok.
We_are_under_attack_requesting_immediate_assistance                                 Megt\u00E1madtak minket! Azonnali seg\u00EDts\u00E9get k\u00E9r\u00FCnk!
Hell_Damn                                                                           A pokolba!
Hell_Damn1                                                                          A fen\u00E9be!
Hell_Damn2                                                                          A b\u00E1natos m\u00E9nk\u0171be!
Hell_Damn3                                                                          A r\u00E9zangyal\u00E1t!
Hell                                                                                Hogy szakadna r\u00E1!
Hell1                                                                               \u00C1tkozott!
Hell2                                                                               Az istenf\u00E1j\u00E1t!
Hell3                                                                               A rohadt \u00E9letbe!
We_are_coming_under_attack_request_assistance_over                                  Megt\u00E1madtak minket! Seg\u00EDts\u00E9get k\u00E9r\u00FCnk!
We_are_under_attack_we_need_assistance_over                                         T\u00E1mad\u00E1s \u00E9rt minket! Seg\u00EDts\u00E9gre van sz\u00FCks\u00E9g\u00FCnk! V\u00E9tel.
They_are_chopping_us_up_We_have_lost_one_more_aircraft_Request_immediate_assistance Elb\u00E1nnak vel\u00FCnk!  Megint elvesztett\u00FCnk egy g\u00E9pet! Azonnali seg\u00EDts\u00E9get k\u00E9r\u00FCnk!
We_are_under_attack_Repeat_we_are_under_attack_We_have_lost_aircraft                Folyamatosan t\u00E1madnak! Ism\u00E9tlem, folyamatos t\u00E1mad\u00E1snak vagyunk kit\u00E9ve! Elvesztett\u00FCnk egy g\u00E9pet!
Where_are_you_fighters_We_need_immediate_assistance                                 Hol vannak a vad\u00E1szok?! Azonnali seg\u00EDts\u00E9gre van sz\u00FCks\u00E9g\u00FCnk!!

Thanks_for_the_cover                                                                K\u00F6sz\u00F6nj\u00FCk a fedezetet!
Thanks_for_the_cover_see_you_back_at_home_base                                      K\u00F6sz\u00F6net a fedezet\u00E9rt, tal\u00E1lkozunk az b\u00E1zison.
Thanks_for_the_support_have_a_good_trip_home                                        K\u00F6sz\u00F6nj\u00FCk a t\u00E1mogat\u00E1st, j\u00F3 utat haza.

We_are_at_IP_commencing_bomb_run                                                    A kezd\u0151ponthoz \u00E9rt\u00FCnk, megkezdj\u00FCk a bombat\u00E1mad\u00E1st!
Commencing_bomb_run_now                                                             A bombat\u00E1mad\u00E1st megkezdj\u00FCk!

This_is_Home_base                                                                   Itt a b\u00E1zis.
Good_luck                                                                           Sok szerencs\u00E9t!
Negative_no_other_fighters_are_near_by_Good_luck                                    Lehetlen. Nincsenek tov\u00E1bbi vad\u00E1szg\u00E9peink a k\u00F6zelben. Sok szerencs\u00E9t!
Negative_all_available_fighters_are_busy_at_this_time_Sorry                         Nem lehet, minden vad\u00E1szg\u00E9p\u00FCnk le van k\u00F6tve pillanatnyilag. Sajn\u00E1lom.
We_are_sending_fighters_to_your_location_Hang_on                                    K\u00FCldj\u00FCk a vad\u00E1szg\u00E9peket hozz\u00E1tok. Tartsatok ki!
Vectoring_fighters_to_your_area_Hang_on_tight                                       Vad\u00E1szokat ir\u00E1ny\u00EDtunk a k\u00F6rzetetekbe. Addig is vigy\u00E1zzatok magatokra nagyon!
Clear_you_have_no_contact_with_the_enemy                                            Sehol semmi. Nincs a k\u00F6zeletekben ellens\u00E9g.
Are_you_sure_You_re_clear_there_are_no_bandits_in_your_area                         Biztos benne? Minden tiszta, nincsenek bandit\u00E1k a k\u00F6rzet\u00E9ben.

Attention_Traffic_is_on_the_runway_Go_round_repeat_go_round                         Vigy\u00E1zat! A lesz\u00E1ll\u00F3p\u00E1ly\u00E1n forgalom. Tegyen m\u00E9g egy k\u00F6rt.
Warning_Traffic_is_on_the_runway_Go_round_repeat_go_round                           Figyelem, a lesz\u00E1ll\u00E1s nem lehets\u00E9ges, tegyen m\u00E9g egy k\u00F6rt, ism\u00E9tlem, m\u00E9g egy k\u00F6r!
This_is_tower_Abort_approach_Abort_approach                                         Itt az ir\u00E1ny\u00EDt\u00F3torony! Lesz\u00E1ll\u00E1st megszak\u00EDtani! Lesz\u00E1ll\u00E1st megszak\u00EDtani!
Wave_off_Wave_off                                                                   Ne sz\u00E1lljon le!! Ne sz\u00E1lljon le!!

Approach_control_here_Proceed_you_re_cleared_to_land                                Ir\u00E1ny\u00EDt\u00F3torony besz\u00E9l. Folytassa a lesz\u00E1ll\u00E1st, enged\u00E9ly megadva.
Control_tower_confirm_you_re_cleared_to_land                                        A torony enged\u00E9lyezi. Lesz\u00E1llhat.
You_re_cleared_for_full_stop_Watch_the_traffic                                      A lesz\u00E1ll\u00E1s enged\u00E9lyezve. Figyeljen a forgalomra.

Ground_control_here_Stand_by                                                        F\u00F6ldi ir\u00E1ny\u00EDt\u00E1s. \u00C1lljon k\u00E9szenl\u00E9tben.
You_re_cleared_for_take_off                                                         Felsz\u00E1ll\u00E1s enged\u00E9lyezve.

You_are_ready_to_go_Sir                                                             Mehet, uram!

Maneuver_immediately_Enemy_on_our_tail                                              Fordul\u00E1s! Ellens\u00E9g a nyakunkban!
Break_left                                                                          Kifordulni balra!!
Break_right                                                                         Kifordulni jobbra!!
I_got_him_He_s_going_down                                                           Megvan!! Zuhan!!
Good_job                                                                            J\u00F3 munka!
Well_done                                                                           Sz\u00E9pen csin\u00E1ltad!
Look_out_Stop_that_Or_NO                                                            Vigy\u00E1zz! Hagyd ezt abba! Ja ne!
Damn_what_are_you_doing                                                             A francba, mit csin\u00E1lsz?

This_is_One                                                                         Itt az Egyes,
This_is_Two                                                                         Itt a Kettes,
This_is_Three                                                                       Itt a H\u00E1rmas,
This_is_Four                                                                        Itt a N\u00E9gyes,
This_is_Five                                                                        Itt az \u00D6t\u00F6s,
This_is_Six                                                                         Itt a Hatos,
This_is_Seven                                                                       Itt a Hetes,
This_is_Eight                                                                       Itt a Nyolcas,
This_is_Nine                                                                        Itt a Kilences,
This_is_Ten                                                                         Itt a Tizes,
This_is_Eleven                                                                      Itt a Tizenegyes,
This_is_Twelve                                                                      Itt a Tizenkettes,
This_is_Thirteen                                                                    Itt a Tizenh\u00E1rmas,
This_is_Fourteen                                                                    Itt a Tizenn\u00E9gyes,
This_is_Fifteen                                                                     Itt a Tizen\u00F6t\u00F6s,
This_is_Sixteen                                                                     Itt a Tizenhatos,
This_is_First_Para                                                                  Itt az Els\u0151 g\u00E9pp\u00E1r,
This_is_Second_Para                                                                 Itt a M\u00E1sodik g\u00E9pp\u00E1r,
This_is_Third_Para                                                                  Itt a Harmadik g\u00E9pp\u00E1r,
This_is_Fourth_Para                                                                 Itt a Negyedik g\u00E9pp\u00E1r,
This_is_First_Wing                                                                  Itt a V\u00F6r\u00F6s raj,
This_is_Second_Wing                                                                 Itt a Feh\u00E9r raj,
This_is_Third_Wing                                                                  Itt a K\u00E9k raj,
This_is_Fourth_Wing                                                                 Itt a Z\u00F6ld raj,
This_is_First_Rotte                                                                 Itt az Els\u0151 Shotai,
This_is_Second_Rotte                                                                Itt a M\u00E1sodik  Shotai,
This_is_Third_Rotte                                                                 Itt a Harmadik Shotai,
This_is_Fourth_Rotte                                                                Itt a Negyedik Shotai,
This_is_First_Swarm                                                                 Itt az Els\u0151 Chutai,
This_is_Second_Swarm                                                                Itt a M\u00E1sodik Chutai,
This_is_Third_Swarm                                                                 Itt a Harmadik Chutai,
This_is_Fourth_Swarm                                                                Itt a Negyedik Chutai,


Roger                                                                               \u00C9rtettem.
Copy_that                                                                           Nyugt\u00E1zom.

Roger_I_ve_got_you_covered                                                          \u00C9rtettem, fedezetet adok.
Roger_I_m_right_with_you                                                            \u00C9rtettem, k\u00F6vetlek t\u00E9ged.
Copy_I_ll_cover_you                                                                 Nyugt\u00E1zom, fedezni foglak.
I_ll_be_right_there                                                                 Mindj\u00E1rt ott leszek!

You_re_all_clear                                                                    Nincsnek m\u00F6g\u00F6tted egy\u00E1ltal\u00E1n.
Your_six_is_clear                                                                   Nincsenek a h\u00E1tad m\u00F6g\u00F6tt.

Negative                                                                            Nem lehet.
Unable                                                                              Nem lehets\u00E9ges.
Unable_to_comply                                                                    Nem teljes\u00EDthet\u0151.

Roger_we_re_targeting_freely                                                        \u00C9rtj\u00FCk, szabadon v\u00E1lasztjuk a c\u00E9lokat.
Roger_targeting_freely                                                              \u00C9rtj\u00FCk, a c\u00E9lkiv\u00E1laszt\u00E1st mi v\u00E9gezz\u00FCk.
Copy_targeting_all                                                                  Nyugt\u00E1zom, b\u00E1rmit megc\u00E9lozhatunk.

Roger_we_re_engaging                                                                Rendben, harcba bocs\u00E1tkozunk!
Roger_here_we_go_Attacking_bandits_now                                              \u00C9rtem. Akkor indul\u00E1s! Megt\u00E1madjuk a bandit\u00E1kat!
Copy_engaging_bandits                                                               Nyugt\u00E1zom, fevessz\u00FCk a harcot a bandit\u00E1kkal!

Roger_here_we_go_Attacking_bombers_now                                              Rendben. Kezdj\u00FCk is! Megt\u00E1madjuk a bomb\u00E1z\u00F3kat most!
Copy_attacking_now                                                                  \u00C9rtem, a t\u00E1mad\u00E1st megkezdem.

Roger_we_are_starting_our_attack_run                                                \u00C9rtem. Megkezdj\u00FCk a t\u00E1mad\u00E1sunkat.

Roger_we_re_dropping_tanks                                                          Rendben, p\u00F3ttart\u00E1lyokat ledobjuk.
Copy_releasing_tanks                                                                Nyugt\u00E1zva, a tart\u00E1lyok ledob\u00E1sa folyamatban.

Are_you_ill                                                                         Minden rendben?!
I_got_it_Hold_on                                                                    Megvan. Tarts ki.

Copy_breaking_off                                                                   Nyugt\u00E1zom, lemaradok.
Roger_breaking_off                                                                  \u00C9rtem, lemaradok.

Roger_rejoining_formation                                                           Igenis, csatlakozom a k\u00F6tel\u00E9khez!
Roger_regrouping                                                                    \u00C9rtem, \u00FAjra k\u00F6tel\u00E9ket alak\u00EDtuk!
Copy_rejoining                                                                      Nyugt\u00E1zom, csatlakoz\u00E1s!

Roger_disengaging_now                                                               Rendben, a harcb\u00F3l kisz\u00E1llok.
Copy_disengaging                                                                    Nyugt\u00E1zom, harcot besz\u00FCntetem.

Roger_closing_formation                                                             Rendben, z\u00E1rt k\u00F6tel\u00E9k.
Roger_closing_it_in                                                                 Rendben, z\u00E1rjuk a k\u00F6tel\u00E9ket szorosabbra.
Copy_tight_formation                                                                Nyugt\u00E1zom, szoros k\u00F6tel\u00E9k.

Roger_opening_formation                                                             Rendben, t\u00E1gabb k\u00F6tel\u00E9k.
Roger_kicking_out                                                                   \u00C9rtem, kinyitjuk a k\u00F6tel\u00E9ket!
Copy_loose_formation                                                                Nyugt\u00E1zom, laz\u00E1bb k\u00F6tel\u00E9k.

Roger_line_abreast_formation                                                        \u00C9rtem, egym\u00E1s mell\u00E9 alakzatba..
Roger_line_astern_formation                                                         \u00C9rtettem, egym\u00E1s m\u00F6g\u00E9 alakzatba.
Roger_echelon_right_formation                                                       \u00C9rtem, arcvonal jobbra alakzat.
Roger_echelon_left_formation                                                        \u00C9rtem, arcvonal balra alakzat.
Roger_vic_formation                                                                 \u00C9rtem, gy\u0151zelmi alakzat. 

Roger_next_check_point_We_are_on_our_way                                            Rendben, k\u00F6vetkez\u0151 t\u00E1j\u00E9koz\u00F3d\u00E1si pont. \u00DAton vagyunk. 
Copy_proceeding_to_next_check_point                                                 Nyugt\u00E1zom, folytatjuk az \u00FAtvonal k\u00F6vetkez\u0151 szakasz\u00E1t.
Copy_next_check_point                                                               Nyugta, k\u00F6vetkez\u0151 \u00FAtvonal szakasz. 

Roger_previous_check_point_We_are_on_our_way                                        Rendben, el\u0151z\u0151 t\u00E1j\u00E9koz\u00F3d\u00E1si pont. \u00DAton vagyunk. 
Roger_returning_to_previous_check_point                                             Nyugt\u00E1zom, visszamegy\u00FCnk az \u00FAtvonal el\u0151z\u0151 szakasz\u00E1n.
Copy_previous_check_point                                                           Nyugta, el\u0151z\u0151 \u00FAtvonal szakasz. 

Copy_returning_to_base                                                              Nyugt\u00E1zom. Visszat\u00E9rek a b\u00E1zisra. 
Roger_we_are_returning_to_base                                                      \u00C9rtettem, visszat\u00E9r\u00FCnk a b\u00E1zisra.
Roger_heading_home                                                                  Rendben. Ir\u00E1ny haza.

Copy_we_are_loitering                                                               Nyugt\u00E1zom, maradunk.
Roger_holding_here                                                                  Rendben, tartjuk a helyzet\u00FCnket.
Copy_loitering_here                                                                 Nyugt\u00E1zom, itt maradunk. 

I_got_I_got_one                                                                     Lel\u0151ttem egyet!
He_s_going_down                                                                     Zuhan lefele!
Good_shooting                                                                       J\u00F3 l\u00F6v\u00E9s!
Good_kill_The_way_in_hell                                                           Sz\u00E9p gy\u0151zelem! Pokolra ker\u00FCl!
Nice_shot                                                                           Sz\u00E9p l\u00F6v\u00E9s!!

On_final_requesting_permission_to_land                                              Lesz\u00E1ll\u00E1si enged\u00E9lyt k\u00E9rek. 
On_the_go_around                                                                    Teszek m\u00E9g egy k\u00F6rt. 
Going_around                                                                        \u00C1tstartolok. 
Negative_I_m_going_in                                                               Nem lehet, le kell sz\u00E1llnom. 

